AVIVA-BERLIN.de im November 2024 - Beitrag vom 26.01.2002


Timna Brauer: Voices for Peace
Silke Nenzel

Eine Hoffnung auf Frieden im Nahen Osten

Die CD "Voices For Peace" ist das bislang wichtigste Projekt von Timna Brauers künstlerischer Laufbahn. Sie präsentiert Lieder eines Gottes, zweier Nationen und dreier Religionen auf einer Konzertbühne.

Von der ORF-Programmchefin Katrin Zechner stammt die Idee zu diesem Projekt. Bei Timna Brauer und ihrem Ehemann Elias Meiri stieß sie dabei auf offene Ohren, da beide aus Familien stammen, deren Vorfahren aus den verschiedensten Nationen und Kulturkreisen Europas und des arabischen Raumes kamen. Von Kindesbeinen an wurden sie mit den unterschiedlichsten politischen, religiösen und kulturellen Ansichten konfrontiert. So ist dem multikulturellen Ehepaar eine weltoffene Grundhaltung nicht fremd.

Timna Brauer machte das, was unmöglich erschien, möglich. Sie gründete in Wien einen israelisch-palästinensischen Chor trotz der eskalierenden Situation im Nahen Osten.

Mit dem "Du al Nad Choir" aus Nazareth, dem "Collegium Tel-Aviv" und ihrem Ensemble (bestehend aus MusikerInnen aus Israel, Rumänien, Jugoslawien, Brasilien, Österreich und PalästinenserInnen muslimischen und christlichen Glaubens) wurden elf Lieder eingespielt, die unterschiedlicher kaum sein könnten:
Von "Allah ya Mulana" ("Allah ist groß", ursprünglich aus Marokko) über das hebräische "Ha Ben lakir li" (ein Text des Propheten Jeremia), die Carmina Burana (in der Originalfassung des 11. Bzw. 13. Jahrhunderts), die christliche Pilgerballade "Les set goyts de noste Dona" aus dem Spanien des 14. Jahrhundert bis hin zum "We Shall Overcome", ursprünglich ein Negro-Spiritual, das der Friedensbewegung bis heute als Hymne dient.

Alle Beteiligten wollen weitermachen, auch wenn die Situation im Nahen Osten derzeit wieder mehr als düster ist. Mit dieser Musik werden Brücken gebaut zwischen Menschen über alle Grenzen und Unterschiede hinweg.

Die CD "Voices for Peace" ist ein mutiger Beitrag zum Frieden.

Label: Edel Records
Preis: 21,00 EUR
Tourdaten, Shop und Hörproben unter www.brauer-meiri.com