I Don´t Want Your Shame - reflections by Mia Szarvas - Aviva - Berlin Online Magazin und Informationsportal für Frauen aviva-berlin.de Juedisches Leben Mias column



AVIVA-BERLIN.de 1/18/5781 - Beitrag vom 27.03.2019


I Don´t Want Your Shame - reflections by Mia Szarvas
Mia Szarvas

In the face of tragedy and trauma, the descendents of the perpetrators often become trapped by shame, causing them to distance themselves from any reminder of this trauma. Mia Szarvas, a jewish American living in Germany, makes an appeal to her German peers: don´t distance yourself from me and my jewishness. Give me your friendship, not your shame.




"My father said it is important for us to feel ashamed."

I was sitting on the floor of my friend´s studio apartment in the northern German city I call home. A group of us were huddled around an overturned crate doubling as a makeshift table. Cards from an earlier game lay scattered on its surface.

I inhaled, locking eyes with the speaker. For a moment I hesitated. I´ve had this conversation many times before. Did I have the energy to have it again?
I exhaled "I don´t agree with that. Shame isn´t productive."

Since moving to Germany last year, I´ve discovered a pervasive theme in German society. Shame. It is common to publicly shame others who aren´t following the rules. It is proper to be ashamed of your country. Germans carry around a deep shame, they are ashamed to be German. They are ashamed of their past. They are ashamed of the Holocaust. That is their deepest shame: what their parents and grandparents did to the Jews, their unfeeling, brutal, and systematic slaughter of neighbors, friends, compatriots. That is the root of their shame. And I, as a Jewish woman, am nothing but a walking shame trigger.

I recognize that this shame is created out of good intention. It is created out of an effort to educate a population about a dark and horrifying cultural legacy. It is created in an attempt to kill those sentiments which led to genocide. But this shame is not productive, it does not prevent hatred, instead, it fosters it. Hatred is born of fear and ignorance. Shame is their breeder.

Shame begets defensiveness. Shame does not beget reflection. When we are ashamed of something, we want to push it away, bury it deep, avoid it. We don´t want to be reminded of our shame. We want to distance ourselves from it. We want to distance ourselves from anything that reminds us of it.

For many Germans, what Germany did to Jews is the source of their shame. Thereby, the mention of Jews, or a Jewish person, reminds them of this shame, triggers it. They become defensive, and they want to distance themselves from it. I´ve found over and over, that upon discovering I´m Jewish, people here become defensive. They become distant. They become uncomfortable.

I am a reminder of their shame. I am a ghost. In Germany, children are not educated about Jews. They are educated about dead Jews. Jews were here. They were murdered, now we are ashamed. What do you do when you see a ghost?

I am a Jew walking among them, but I am supposed to be dead. I am their shame walking among them, but I´m supposed to remain in their history books.

Here is my message to my German peers: I don´t want your shame. Don´t force your shame on me. Your shame cannot revive my family. They remain as dust forever rising from Auschwitz. Your shame will not make sure that this "never" happens "again". Your shame will ensure that it does. Because your shame breeds fear, your shame makes you shy away from me, too afraid to look me in the eye, too scared to get to know me. You shame makes you back away from me when I´m looking for human connection. Your shame keeps a distance between us, it prevents us from becoming friends. Your shame makes you dislike Jews, because you see us as the source of your pain. Your shame breeds ignorance. It prevents you from learning about living Jews and from calling them family. Your shame is why anti-semitism persists in Germany, it is why it´s still unsafe to be Jewish here.

I´m not asking you to look away from your country and your family´s history. I´m asking you to look right at it. Look at it, in all its complexity. Feel the pain and sorrow of what has happened, of what your country did, of what your grandparents fought for or at very least, allowed. Sit with the weight of your legacy of genocide, of hate, of death, and really feel it. But do not feel ashamed. Feel the suffering, and then commit to the responsibility that comes with it. Commit to creating a better world, one which is open, one which is kind, one which is not hateful. Commit to this meaningfully, because you understand your unique responsibility, as the grandchildren of the people who committed one of the most horrific crimes of human history. Be an ally to your friends: jewish, black, queer, muslim. Open your heart to them when they share their stories, and do not shy away. Stay with them in their pain, and assure them that you see them, and you will support them. Educate yourself about Jewish culture, visit your local synagogue or travel to Israel.

I am asking a lot of you - I am asking you to reflect on the suffering caused by your people, reflect on the ways you may still participate in perpetuating it, and with this in mind, to take responsibility and make your country a better place for minorities.

My dear German peers, I do not want your shame. I want your support, your understanding, your friendship.

About: Mia Szarvas was born in Vermont to an Israeli father and Italian-American mother, raised in California, and currently lives in Bremen, Germany. Her grandmother, Marta, escaped from Poland in August of 1939 with her parents and sister, with whom she set up a new life in Palestine, while the family they left behind perished in the Holocaust. Mia has a degree in Political Ecology from the University of California, Berkeley, and works in tech to create empowerment in unexpected places. She is curious about multiculturalism, languages, feminism, and how our intertwined histories inform the present.

Follow Mia´s art project "Humans Who Inspire" on Instagram @humanswhoinspire. Mia draws portraits of humans who inspire her as a meditation on the multitude of incredible humans working to make the world a better place. She also accepts requests and submissions.




Photo of Mia Szarvas by Elena Sloman


Jüdisches Leben > Mias column

Beitrag vom 27.03.2019

AVIVA-Redaktion 






AVIVA-News bestellen
  AVIVA-Berlin auf Facebook AVIVA-Berlin auf twitter



Hila Amit - Hebräisch für Alle. Von der Sprache zur Vielfalt.

. . . . PR . . . .

Hila Amit - Hebräisch für Alle
Das erste queere und feministische Hebräisch-Lehrbuch in Deutschland. Das Arbeitsbuch enthält zahlreiche lebensnahe Beispiele und Übungen, um den Wortschatz direkt anzuwenden und zu verinnerlichen.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.edition-assemblage.de

Rosh HaShana 5781 - Shana tova u-metuka!

AVIVA wishes you a sweet, healthy and happy Rosh HaShana!
AVIVA wünscht ein süßes, glückliches, friedliches und gesundes Neues Jahr 5781!

Herrin ihrer selbst. Zahnkunst, Wahlrecht und Vegetarismus. Margarete Herz und ihr Freundinnen-Netzwerk

. . . . PR . . . .

Margarete Herz
Ingeborg Boxhammers lebendige Biographie zeichnet die Möglichkeiten nach, die jüdische Frauen im Deutschen Kaiserreich hatten, ihre eigenen Wege zu gehen, wirtschaftlich unabhängig zu sein und sich selbst zu verwirklichen.
Mehr zum Buch und bestellen unter: www.hentrichhentrich.de

Es war einmal ein Töpfchen

. . . . PR . . . .

Es war einmal ein Töpfchen
Alona Frankels "Sir haSirim" (Hebr., der Topf der Töpfe) gilt als erstes Kleinkinderbuch zum Thema "Töpfchentraining". Der israelische Kinderbuchklassiker aus dem Jahr 1975 ist jetzt auf Deutsch erschienen!
Mehr Infos zu den Büchern und zum Ariella Verlag unter:
www.ariella-verlag.de

Martina Bitunjac - Lea Deutsch. Ein Kind des Schauspiels, der Musik und des Tanzes

. . . . PR . . . .

Lea Deutsch
Sie galt als das Zagreber Wunderkind der 1930er: Als hochtalentierte jüdisch-kroatische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin hielt sie eine ganze Kulturwelt in Atem. 1943 wurde die 16jährige von den Nazis ermordet.
Mehr zum Buch und bestellen unter: www.hentrichhentrich.de

Child Survivors zu Gast am Gedenktag 27. Januar Erinnern und VerANTWORTung in der Ruth-Cohn-Schule

. . . . PR . . . .

Child Survivors
Die Autorin, Soziologin und Lehrerin skizziert anhand des Schicksals von Sara Bialas die Folgen der deutschen Verbrechen auf die Überlebenden des Holocaust und schildert deren Bedeutsamkeit für die schulische Gedenkarbeit.
Mehr Informationen zum Buch und Bestellung unter: www.beggerow-verlag.de

Wir leben in Wohnungen mit Vergangenheit

Mario Markus - 222 Juden verändern die Welt

. . . . PR . . . .

222 Juden verändern die Welt
Ein editiertes Lexikon der Jüdinnen und Juden
Mehr zum Buch und Bestellung unter: www.olms.de

#FEMALE PLEASURE – Kinostart 8. November 2018

. . . . PR . . . .

#Female Pleasure
Fünf mutige, kluge Frauen aus den fünf Weltreligionen und ihr Engagement für Aufklärung und Befreiung. Der Dokumentarfilm von Regisseurin Barbara Miller schildert die Lebenswelten von Deborah Feldman, Leyla Hussein, Rokudenashiko, Doris Wagner und Vithika Yadav in einer hypersexualisierten, säkularen Welt.
Mehr zum Film und der Trailer unter:
x-verleih.de/female-pleasure und facebook.com/aglobalissue

Gabriel Berger: Der Kutscher und der Gestapo-Mann

. . . . PR . . . .

Gabriel Berger: Der Kutscher und der Gestapo-Mann
Gabriel Berger hat sich der Aufgabe gestellt, nach Kriegsende entstandene ZeugInnenberichte in polnischen Archiven zu sichten und ins Deutsche zu übersetzen. Eine ergreifende Dokumentation über die Vernichtung polnischer Juden und Jüdinnen in der Stadt Tarnów, einst die drittgrößte jüdische Gemeinschaft im ostpolnischen Galizien, und ihrer Umgebung.
Lichtig-Verlag, Berlin, Ende April 2018
Mehr Infos, Lesungstermine und Buch-Bestellung unter:
lichtig-verlag.de


Kooperationen

HentrichHentrich
Jewish Womens Archive
Jüdisches Museum Berlin
ganz schön jüdisch
JVHS
Hagalil
Bet Debora