AVIVA-BERLIN.de im April 2024 - Beitrag vom 20.08.2009


Mia Kaspari and Company - L`AMOUR FOU - Die geliebte Stimme
AVIVA-Redaktion

Mia Kaspari & Company gastieren mit ihrer frei nach Cocteau arrangierten deutsch-französischen Tango-Theater-Performance über die Liebe in der Lokhalle im Naturpark auf dem Schöneberger Südgelände.

NEWS vom 22. 09 2009

Ein Kuss genügt - Für Verliebte zwei Karten zum Preis von einer

Die neueste Inszenierung von Mia Kaspari "L´amour fou?! Die geliebte Stimme" begeistert das Publikum in der LOKHALLE auf dem Schöneberger Südgelände. Das deutsch-französische Tango-Theater-Erlebnis präsentiert einen Abend voller fesselnder und poetischer Bilder, wirft Fragen auf und regt zum Träumen an. Noch bis zum 31. Oktober gibt es die Gelegenheit jeden Donnerstag, Freitag und Samstag um 20.00 Uhr die Inszenierung zu sehen. Und für Verliebte hat die Company ein besonderes Angebot! Am Donnerstag, den 15. Oktober 2009 gibt es für Verliebte zwei Karten zum Preis von einer. Als "Beweisvorlage" dient ein Kuss. Karten können unter mail@lamourfou.info mit dem Stichwort "Meine geliebte Stimme" reserviert werden.

In der ungewöhnlichen Location, in der Lokhalle im Naturpark auf dem Schöneberger Südgelände, erleben Sie mit der Berliner Schauspielerin und Regisseurin Mia Kaspari und ihrer Company einen sinnlichen Theaterabend rund um das Thema "Liebe".

Der Text von Jean Cocteau "Die geliebte Stimme", Tango-Live-Musik, Tanz sowie Videoprojektionen ergeben ein vielschichtiges Theatererlebnis, das liebestoll, melancholisch, himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt, altersübergreifend und zutiefst menschlich ist.

Am 10. September 2009 ist die Premiere der neuesten Inszenierung von Mia Kaspari. Die ZuschauerInnen erleben kein Fertigprodukt, sondern ein poetisches Theater, das Fragen aufwirft, Zutaten liefert und zum Träumen anregt.

Der Monolog von Jean Cocteau, das letzte Telefonat einer Liebenden mit ihrem Geliebten, der sie verlassen hat, ist Grundbaustein der Performance und wird in Deutsch und Französisch gesprochen. Der Monolog ist ein Sinnbild der Gefühlslagen eines liebenden Mensch.
Im Gegensatz zu Jean Cocteau lässt Mia Kaspari auch "die geliebte Stimme" zu Wort kommen. Unterschiedliche Paarkonstellationen werden durchgespielt und die ZuschauerInnen werden mit auf eine Reise zu den verschiedenen Facetten der Liebe genommen.

Die französische Sprache wird eingesetzt, um die Authentizität, die Melodie sowie die Poesie des Textes zu erhalten und den Stil Cocteaus aufzunehmen. Es wird auch französische Chansons geben, gesungen von Dieter Rita Scholl. Nicht zuletzt ist Französisch die klassische Sprache der Liebe.
Live gespielt von dem Tango-Duo, Cordula Welsch (Geige) und Michael Dolak (Bandoneon) wird der Tango als roter Faden durch den Abend führen. Lebenssehnsucht, Liebe und Tod, das Ringen der Geschlechter miteinander, Erotik, das Geben und Nehmen, nonverbale Kommunikation. Die existentiellen Themen reflektiert der Tango auf eine einzigartige Weise und die ChoreographInnen und TänzerInnen Raffaella Tempesta und Michael Ihnow übersetzen ihn künstlerisch, interpretieren ihn neu und finden tänzerische Metaphern um die Poesie der Liebe einzufangen.

Die Videoprojektionen sind ein weiteres Inszenierungselement und zeigen Interviews mit unterschiedlichsten Menschen, von jung bis alt, von "prominent bis stinknormal".

In der Lokhalle auf dem Gelände des Naturparks Schöneberger Südgelände gibt es ein wunderbares Zusammenspiel von Materialien. Hier gibt es Gleise, die sich kreuzen, trennen, nebeneinander verlaufen, symbolisch stehend für Reisen, Ausstieg und Einstieg, mit unbestimmtem Ziel, wie in der Liebe…

Informationen zur Performance:

Die Company ist international: deutsch-französisch-italienisch-amerikanisch-portugiesisch-arabisch.
Regie: Mia Kaspari
Choreographie, Tango-TänzerInnen und PerformerInnen: Michael Ihnow und Raffaella Tempesta
PerformerInnen: Werner Wilkening, Miryam Kirschner, Lili Schackert, Manuela Runge, Thomas Weppel
Performer und Chansonier: Dieter Rita Scholl
Tango-MusikerInnen-Duo: Cordula Welsch (Geige) und Michael Dolak (Bandoneon) oder Eva Runkel (Geige) und Gustavo Bauchwitz (Bandoneon)
Stab: Fred Pommerehn, Bettina Jänisch, Andreia dos Santos, Anne-Kathleen Rader, Antje Herrmann, André Freyni, Mirko Frohmann, Thorsten Fleisch
Zusätzlich werden vier Laien, Jugendliche und SeniorInnen als "LiebesbotInnen" mitspielen.

Termine:

Premiere: Donnerstag, 10. September 2009
Weitere Aufführung: Freitag, 11. September 2009
Ab Donnerstag, 17. September 2009 bis Samstag, 31. Oktober 2009: jeden Donnerstag, Freitag und Samstag.
Insgesamt gibt es 23 Aufführungen.
Einlass und Abendkasse: ab 19:30 Uhr. Vorstellungsbeginn: 20:00 Uhr
Derniere: Samstag, 31. Oktober 2009
Reservierungen: per E-Mail an Mia Kaspari & Company mail@lamourfou.info oder telefonisch im Theaterhaus Berlin unter: 030 – 280 419 66
Eintritt: Vorstellungen mit Tango-Live-Musik 24,50 Euro, ermäßigt 12,50 Euro, Parkeintritt 1 Euro

Veranstaltungsort: DIE LOKHALLE
im Naturpark auf dem Schöneberger Südgelände

Weitere Informationen erhalten Sie unter:

www.lamourfou.info und auf der MySpace-Seite von Mia Kaspari

Lesen Sie auch unseren Beitrag zur Performance "Infernale anonym – Teil 2" von Mia Kaspari & Company in 2006.